Gestion Patrimoine Strasbourg

Hériter · Règles en vigueur au 21/10/2026

Hériter en Alsace et entre la France et l’Allemagne

Vous héritez en Alsace-Moselle, ou d’un parent qui vivait en Allemagne : 8 fiches disent quel tribunal, quelle loi et quel impôt s’appliquent. Les textes de référence : la loi locale de 1924, le règlement européen 650/2012 et la convention franco-allemande du 12/10/2006 (décret n° 2009-487).

Huit questions, autant de réponses

Votre questionLa réponse en une ligneTexte
Comment prouver que je suis héritier ?Certificat d’héritier du tribunal, obligatoire avec un immeubleLoi du 01/06/1924, art. 74 à 77
Les héritiers ne s’accordent pas : que faire ?Le tribunal connaît du partage, un notaire peut être commisCOJ, art. L215-6 ; CPC, art. 1364
Un bien ne se partage pas : peut-on le vendre ?Vente par adjudication ordonnée par le tribunalCPC, art. 1377
Quelle loi s’applique, française ou allemande ?Résidence habituelle au décès, ou loi nationale choisieRèglement 650/2012, art. 21 et 22
Comment prouver ma qualité d’héritier à l’étranger ?Certificat européen délivré par un notaireRèglement 650/2012, art. 62 à 70
Combien de droits, et dans quel pays ?Abattements, barèmes, crédit d’impôtCGI, art. 777 et 779 ; ErbStG § 16 et 19
Puis-je donner à mon enfant des deux côtés ?100 000 € en France, 400 000 € en AllemagneCGI, art. 779 et 784 ; ErbStG § 14 et 16
Existe-t-il un régime commun aux deux pays ?Participation aux acquêts optionnelle de 2010Accord du 04/02/2010

Choisissez votre fiche

Où demander le certificat d’héritier

La juridiction compétente de chaque commune de l’Eurométropole est dans la fiche certificat d’héritier. Elle figure aussi sur la page de chaque commune : toutes les communes.

Pour aller plus loin

Et dans votre cas précis ?

Posez-nous la question : votre bilan patrimonial est gratuit et sans engagement.

Votre demande sert uniquement à vous répondre. Elle sert uniquement à répondre à votre demande.

Sources : Loi du 01/06/1924 (CDAD de la Moselle) ; Code de l’organisation judiciaire ; Règlement (UE) n° 650/2012 du 04/07/2012 ; Convention franco-allemande du 12/10/2006 sur les successions et donations ; CGI ; ErbStG.